Overblog
Follow this blog Administration + Create my blog

Saids Schicksale - Wilhelm Hauff

◄► (Hans حَنّ / Leniency) can be paralleled with (Er träumte die ganze Nacht von Schlössern, Zauberpferden, Genien und dergleichen und lebte in einem wahren Feenreich) .. ◄► (Eisen حديد / severity) can be paralleled with (understanding the gravity of...

Read more

DER STARKE HANS

◄► STRONG HANS — DER STARKE HANS .. "was machst du da droben?" → (عطَف الغُصْنَ أماله or عَطَّفَ العُودَ : حَنَاهُ) .. [Der Tannendreher] antwortete: "Ich habe gestern Reiswellen zusammengetragen und will mir ein Seil dazu [drehen عَطَفَ or لَوى, turn,...

Read more

The Lost World

It was a man who walked inside a framework made of bent ⇒ (ثَنَى ) canes so that he was enclosed on all sides in a bell-shaped cage. As I drew nearer I was more amazed still to see that it was Lord John Roxton .. ◄► When he saw me he slipped from under...

Read more